즉시 출시: 2021년 12월 23일
연락처: press.office@exec.ny.gov
이메일: press.office@exec.ny.gov
전화: 5184748418
호철 주지사, 차별과 인종적 부당함을 해결하기 위한 법안에 서명
법률 S.2987-A/A.5679인종 차별을 공중 보건 위기로 선언
법률 S.70-A/A.2230증오범죄 분석 및 심사에 관한 법률 제정
법률 S.6639-A/A.6896-A주정부 기관, 위원회, 부서 및 위원회에서 인구통계학적 데이터를 수집해야 함
법률 S.1451-A/A.191병원의 의료 서비스에 영향을 미칠 모든 프로젝트에 대한 신청서와 함께 건강 형평성 평가를 제출해야 함
법률 S.4716-A/A.6215언어 번역 기술 구현에 대한 조언 필요
법률 S.4316/A.4572특정 질병 및 상태에 대한 신생아 선별 검사 관련
Kathy Hochul 주지사는 차별과 인종적 불의를 해결하기 위한 법안에 서명했습니다.법률 S.2987-A/A.5679인종 차별주의를 공중 보건 위기로 선언합니다.법률 S.70-A/A.2230증오범죄 분석 및 검토에 관한 법률을 제정합니다.법률 S.6639-A/A.6896-A특정 주정부 기관, 위원회, 부서 및 위원회에서 특정 인구 통계 데이터를 수집해야 합니다.법률 S.1451-A/A.191병원의 의료 서비스에 영향을 미칠 프로젝트에 대한 신청서와 함께 건강 형평성 평가를 제출해야 합니다.법률 A.1451-A/A.6215뉴욕주 기술 서비스국은 언어 번역 기술 구현에 있어 모든 주정부 기관에 조언을 제공해야 합니다.법률 S.4316/A.4572중동, 아프리카 및 동남아시아에서 태어난 신생아에게 더 널리 퍼진 상태를 포함하기 위해 신생아를 선별할 수 있는 질병 목록을 확장합니다.
Hochul 주지사 는 이렇게 말했습니다."저는 이 위기를 정면으로 해결하고 인종차별을 해결하고 평등을 확대하며 모두를 위한 접근성을 개선하는 법안에 서명하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다."
법률 S.2987-A/A.5679인종 차별을 공중 보건 위기로 선언하고 뉴욕주 전역에서 인종 평등을 촉진하기 위한 작업 그룹을 설립합니다.
Kevin Parker 상원의원 은 “인종차별을 공중 보건 문제로 규정하는 것은 조직과 정부 기관이 공중 보건에 대한 다른 위협이 해결된 체계적 방식으로 위기를 해결하도록 강요합니다.수십 년 동안 인종적 불평등은 유색인종에게 상당한 정신적, 육체적, 재정적 어려움을 초래했습니다.이러한 불평등은 삶의 방식, 접근할 수 있는 자원, 더 중요하게는 의료의 질에 영향을 미쳤습니다.형평성을 우선시한 Hochul 주지사께 박수를 보냅니다."
Taylor Darling 하원의원 은 “이 법안의 필요성을 인식해 준 동료와 상원 후원자인 Parker 상원의원에게 감사드립니다.인종 차별주의 선언 공중 보건 위기는 인종 차별주의가 계속해서 유색인종 커뮤니티의 사람들을 위한 자원과 기회의 부족을 초래하기 때문에 매우 중요합니다.아프리카계 미국인 커뮤니티에 대한 covid-19 대유행의 영향은 이 작업 그룹이 우리의 필요에 전체적으로 집중해야 할 필요성을 은밀하게 보여줍니다.이 법은 뉴욕주 전역에서 인종 평등을 촉진하고 우리가 현재 직면하고 있는 몇 가지 엄청난 문제를 해결하기 위해 보건부 내에 실무 그룹을 설립할 것입니다.우리는 해야 할 일이 많고 이것은 훌륭한 시작입니다.이 법안에 서명해 주신 Hochul 주지사께 감사드립니다.에버 업워드."
법률 S.70-A/A.2230증오 범죄 분석 및 검토법을 제정하여 증오 범죄의 피해자 및 가해자에 관한 특정 인구 통계 데이터의 수집 및 보고를 지정합니다.
Brad Hoylman 상원의원 은 이렇게 말했습니다, “뉴욕주가 증오 범죄 피해자 및 가해자에 대한 인구 통계 데이터를 수집 및 공개할 수 있도록 Hochul 주지사가 Karines Reyes 하원의원과 함께 나의 증오 범죄 분석 및 검토법에 서명해 주셔서 대단히 감사합니다.증오 범죄에 대한 인구 통계 데이터를 수집하여 이러한 악의적인 행위의 근본 원인을 이해하고 예방 조치를 취하는 것이 중요합니다. 이는 최근 뉴욕에서 증오 범죄가 급격히 증가했기 때문에 특히 그렇습니다."
Karines Reyes 하원의원 은 “우리 주는 다양성, 평등, 포용의 등대가 되어야 하지만 소외된 지역사회를 보호할 도구가 없다면 이 말에는 진실이 거의 담겨 있지 않습니다.증오 범죄 분석 및 검토법은 우리가 표적이 되는 지역 사회를 보다 잘 보호하기 위해 가해자와 피해자의 정확한 인구 통계 데이터를 수집하도록 합니다.데이터가 없으면 많은 사람들의 곤경이 보이지 않을 것입니다.우리 주가 증오 범죄와 그에 대한 대응이 우리 지역 사회에 어떤 영향을 미치는지 더 잘 이해할 수 있도록 조치를 취해주신 주지사께 감사드립니다."
법률 S.6639-A/A.6896-A뉴욕의 아시아계 미국인 인구에 대한 보다 정확하고 적절한 공개 기록을 유지하기 위해 특정 주정부 기관, 위원회, 부서 및 위원회에서 특정 인구 통계 정보를 수집해야 합니다.
Julia Salazar 상원의원 은 “뉴욕이 COVID-19 공중 보건 위기로 인한 황폐함에 계속 직면함에 따라 우리 지역사회 전체의 필요를 이해하고 충족시키는 것이 필수적입니다.뉴욕의 다양한 아시아계 미국인 및 태평양 섬 주민 커뮤니티의 경우 AAPI 커뮤니티를 구성하는 수많은 그룹의 경험을 인정하고 존중하는 상세한 데이터 없이는 달성할 수 없습니다.이 법은 그것을 가능하게 하기 위해 과감한 조치를 취합니다.이 법안을 주도한 동료인 Yuh-line Niou 의원과 이 인정을 위해 수년 동안 싸워온 AAPI 커뮤니티의 옹호자와 활동가에게 감사합니다."
Yuh-Line Niou 의원 은 다음과 같이 말했습니다: “이 법안에 서명하고 우리 주의 의사 결정에 뉴욕의 아시아계 미국인이 충분히 반영되도록 도와주신 Hochul 주지사께 감사드립니다.AAPI 커뮤니티 자체의 다양성을 인식할 때까지 AAPI 커뮤니티의 문제를 해결할 수 없습니다.일부 AAPI 커뮤니티는 역사나 위치를 기반으로 하는 전통이나 연결을 공유하지만 대다수의 아시아계 미국인과 태평양 섬 주민들은 고유한 문화, 언어 및 필요가 있는 별개의 민족 그룹의 구성원입니다.이 법을 통해 우리 주는 각 커뮤니티가 직면한 고유한 문제를 해결하고 주 전역에서 AAPI 뉴요커에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 각 커뮤니티에 대한 중요한 데이터와 정보를 수집할 수 있습니다."
법률 A.1451-A/A.6215뉴욕주 기술 서비스국은 언어 번역 기술 구현에 있어 모든 주정부 기관에 조언을 제공해야 합니다.이렇게 하면 기관 웹사이트가 뉴요커가 사용하는 가장 일반적인 비영어권 언어로 번역될 수 있습니다.
Brad Hoylman 상원의원 은 이렇게 말했습니다, “영어가 아닌 사용자를 위한 뉴욕주 기관 웹사이트 번역을 요구하는 내 법안에 Hochul 주지사가 Yuh-Line Niou 의원과 함께 서명한 것에 감사드립니다.500만 명 이상의 뉴욕 시민이 영어가 모국어가 아닌 가정에 살고 있으며 이제 COVID-19, 주택, 실업 수당, 공교육 및 기타 중요한 정부 서비스에 대한 중요한 정보를 모국어로 보장받을 수 있습니다.저는 또한 모든 뉴요커를 위한 형평성에 대한 그녀의 헌신과 주 상원에서 이 법안을 우선순위로 만드는 리더십에 대해 상원 다수당 원내대표인 Andrea Stewart-Cousins에게도 감사드립니다."
Yuh-Line Niou 의원은 “아시아계 미국인 커뮤니티는 뉴욕에서 가장 빈곤한 지역 중 하나입니다.그들은 또한 팬데믹이 시작되기 전부터 가장 힘든 역풍에 직면했고, 또한 언어 접근성 부족으로 인해 중요한 정부 서비스를 탐색할 수 없었습니다.이 법안은 우리 정부에서 언어 접근성을 구현함으로써 중요한 정부 서비스에 대한 접근의 형평성을 개선하고 우리가 사용하는 언어에 관계없이 우리 모두에게 적합한 뉴욕을 건설하는 데 도움이 됩니다.
법률 S.1451-A/A.191병원의 의료 서비스에 영향을 미칠 프로젝트에 대한 신청서와 함께 건강 형평성 평가를 제출해야 합니다.
법률 S.4316/A.4572신생아를 선별할 수 있는 질병 및 상태 목록을 확장합니다.중동, 아프리카 및 동남아시아의 신생아에서 주로 발견되는 상태인 부신백질이영양증 및 포도당-6-인산 탈수소효소 결핍증은 모든 신생아가 검사해야 하는 필수 상태 목록에 추가됩니다.
구스타보 리베라(Gustavo Rivera) 상원의원 은 “건강 격차가 지속됨에 따라 평등한 의료 제공 시스템을 구축하고 다양한 인종의 요구 사항을 해결하기 위한 조치를 계속 시행하는 것이 중요하다”고 말했다.의료 기관에 대한 변경 사항은 이제 의료 형평성 평가를 거쳐 소외된 지역 사회에서 치료를 개선하려는 우리의 목표와 일치하는지 확인해야 합니다.우리는 또한 주로 유색인종 아기에게 영향을 미치는 신생아 선별검사에 G6PD 효소 결핍증을 추가했습니다.이 두 법안에 서명해 주신 Hochul 주지사께 감사드립니다. 이 법안은 우리의 의료 시스템을 괴롭히는 불평등에 계속 맞서 싸우는 데 도움이 될 것입니다."
Richard Gottfried 하원의원 은 다음과 같이 말했습니다: "지지자, 공중 보건 분석가 및 기타 사람들 사이에는 의료 통합이 불균형과 함께 진행된다는 인식이 널리 퍼져 있습니다.이 법안은 시설이 확장, 계약 또는 병합될 때 건강 형평성을 보장하기 위한 중요한 단계이며 주요 공중 보건 및 지역 사회 옹호자들과 협의하여 초안을 작성했습니다.Hochul 주지사는 이 법안에 서명하면서 건강 형평성을 위해 큰 발걸음을 내디뎠습니다.그녀, Carl Heastie 하원의장, 상원 후원자 Gustavo Rivera, 그리고 이 법안을 만드는 데 도움을 준 많은 사람들에게 감사드립니다."
###