성인 서비스 뉴스레터

양식으로 건너뛰기

액세스 가능한 탐색 및 정보

다음 링크를 사용하여 페이지를 빠르게 탐색하십시오.다음으로 이동할 수 있습니다.

캐시 호철 주지사
Sheila J. Poole, 청장
2018년 8월 — 권. 10, 2번
번역하다

성인 서비스 뉴스레터

행정부의 메시지 : 노인 학대를 파악하십시오!세계 노인 학대 인식 이벤트의 OCFS 및 APS 적극적인 참가자
OCFS 위원 Sheila Poole 대행

APS는 2018년 6월 15일 세계 노인 학대 인식의 날(WEAAD)과 다음을 포함한 다양한 방법으로 6월의 날을 준수했습니다.
- Newburgh의 Mount St Mary College(Orange 및 Dutchess APS)에서 개최된 거의 600명에 가까운 행사의 일부로 패널리스트 및 APS 표를 작성하고 Onondaga 및 Erie에서 유사한 대규모 행사를 개최합니다.
- APS 브로셔 및 자료 배포(HSCC Adult Services Helpline 및 "Call APS! 1-844-697-3505 - GET A GRIP A GRIP ON ELDER ABUSE(노인 학대에 대한 정보 제공)' 및 Farmer's Market(Chemung APS)에서 대중과 대화하기;
- 다른 커뮤니티 그룹과 함께 Meals on Wheels를 받는 노인들에게 2300장의 Caring Card를 수집 및 배포하는 일을 조정합니다.카드를 만드는 예술가는 지역 걸스카우트, 어린이집, 학교 및 개인에 이르기까지 다양했습니다.우리는 카드가 실제로 받는 사람의 얼굴에 미소를 가져다준다고 들었습니다(Erie APS). 그리고
- 앞면: 6월 15일- "Don't Stand for Elder Abuse" 세계 노인학대 인식의 날, 뒷면: Nassau County Department of Social Services라고 밝은 보라색 티셔츠를 입고 있습니다.

OCFS 성인 서비스국(Bureau of Adult Services)은 발표자, 사회자 및 참가자로서 WEAAD 이벤트에서 지역 APS 및 커뮤니티 파트너와 합류하기 위해 주 전역을 휩쓸었습니다.

이러한 중요한 지역사회 봉사 행사를 계획하고 발표하는 데 있어 APS의 에너지와 창의성에 감사드립니다.여기에 APS가 우리와 공유한 많은 멋진 사진 중 몇 가지가 포함되어 있으며 OCFS 웹사이트 및/또는 소셜 미디어에서 더 많은 것을 볼 수 있기를 기대합니다.

LR: 위에서부터: 파머스 마켓에서 소문을 퍼뜨리고 있는 Chemung APS 직원 Logan Luther와 Robin Oakes; Erie 카운티 APS 및 파트너가 조정한 노인을 위한 케어 카드 샘플 Mt.에서 열린 WEAAD 행사에서 패널 토론.St. Mary College, Newburgh(LR: Orange 카운티 보안관 Carl DuBois, Orange 카운티 APS 사례 감독관 Tim Murphy, Dutchess 카운티 성인 서비스 책임자 Patricia Shelton); 눈길을 끄는 WEAAD 티셔츠를 자랑스럽게 입고 있는 Nassau 카운티 고위 경영진 및 APS(LR: Nassau 카운티 DSS 국장 John Imhof, Sarah Smith, Muriel Jeanty-Petiote, Karen Garber, Susan Whalen, Paul Broderick 부국장(Susan Whalen 뒤), Gardenia 왓슨, 앙투아네트 비트, 글로리아 알렌, 야스민 리)

아래: St. Regis Mohawk Tribe(SRMT) WEAAD 이벤트의 APS 및 커뮤니티 파트너.LR 상단: Issac McDonald-Mohawk Council of Akwesasne(캐나다 측) EMT, Kristin Post SRMT APS, Lori Michaud SRMT APS, Loralee Lafrance-OFA, William Ransom SRMT 경찰 상사.LR 하단: Rachael Jacobs SRMT Health Services Outreach, Helen Gray-OFA, Akwesasne의 April White Mohawk Council(캐나다 측) 재택 지원/재택 간호

 

감독으로부터: 여름 잡화
Alan J. Lawitz, 성인 서비스국 이사
뉴욕주 OCFS

노인 학대를 잡아라!
성인 서비스 헬프라인의 무료 전화번호를 대중에게 알리기 위해 대중에게 제공할 수 있는 새로운 항목을 조사해 준 사무국 동료 수잔 홀랜더(Susan Hollander)에게 감사드립니다.Susan은 "CALL APS 1-844-697-3505"를 포함하고 위의 헤드라인에 언급된 메시지를 전달하는 항아리 그리퍼(오른쪽)를 고안했습니다.이 항목은 좋은 반응을 얻었으며 헬프라인을 홍보하는 손목 밴드와 펜의 대열에 합류했습니다.Susan DeRidder, Lisl Maloney 및 항목이 지역 APS 부서에 도착할 수 있도록 신속하게 포장 및 우편 발송하는 데 도움을 준 기타 사무국 직원에게도 감사합니다.


WEAAD 행사에서 현지 APS 직원 관찰하기

6월에 WEAAD 행사에 참가한 지식이 풍부하고 헌신적인 APS 관리자와 직원에 대해 모든 부서 동료를 대신하여 말합니다.APS가 커뮤니티의 공공 및 민간 파트너와 어떻게 잘 협력하고 있는지 보는 것은 놀라운 일입니다.APS가 노인 학대에 대한 인식을 높이기 위해 그러한 행사에서 노인 및 기타 사람들에게 어떻게 다가가는지 보는 것은 좋은 일입니다.다시 한 번 말씀드리지만, 현지 APS와 함께 일하게 된 것은 영광입니다.

여름을 즐기십시오!그리고 그립을 잡아라!
앨런

단호한 워싱턴 카운티 APS 케이스워커가 클라이언트에게 정의를 가져다줍니다.
작성자: Jodie Smith, 워싱턴 카운티 노령화 및 장애 자원 센터 PSA/홈 케어 감독자

Washington 카운티 APS 부서는 가족이 그녀의 사회 보장 혜택과 집 금고에서 수천 달러의 현금을 훔쳐간 시각 장애 및 장애가 있는 노인 여성의 재정 착취 혐의에 대한 의뢰를 받았습니다.그녀의 이름으로 신용카드가 만들어졌고 그녀의 기본적인 필요가 무시되었다는 주장도 있었습니다.그 여성은 가족과 격리되었고 정서적으로 학대를 받았습니다. 

 

LR: Jodie Smith, Heather Jett, APS 케이스 워커, 그리고 Andrew "Jock" Williamson, Sr., APS 케이스 워커

사회복지사인 Heather Jett는 이 사건에 배정되었고 즉시 여성의 은행에 연락하여 많은 "위험 신호"를 보고했습니다.제트는 증거 수집을 시작했다.처음 가정을 방문했을 때 Jett는 뭔가 잘못되었다고 생각했습니다.그녀의 친척은 Jett가 여성에게 질문을 하면 끼어들고 그녀를 대신해 대답하려고 했습니다.Jett는 현금과 사회 보장 수표를 분실했다고 보고한 할머니에게 직접적인 질문을 계속했습니다.그 할머니는 경찰이 연락을 했다고 생각했지만 아직 그런 일은 일어나지 않았다고 말했다.그녀는 장님이 되기 전에는 자신의 일을 스스로 관리할 수 있었지만 이제는 자신을 돌보고 재정을 관리하기 위해 다른 사람들에게 의존하고 있다고 말했습니다.

Jett는 가족이 마약 관련 활동의 이력이 있다는 것을 경찰과 보호 관찰에서 배웠습니다.한편, 현지 경찰은 은행, 지역 기업, 신용카드 대리점 등의 영상을 포함해 금전적 착취에 대한 이 여성의 이야기를 뒷받침하는 증거를 수집하고 있었습니다.증거는 경찰청에 제출되었고 그녀의 친척에 대한 보호 명령이 내려졌고 그와 다른 사람은 체포되었습니다.둘 다 절도 혐의를 인정하고 몇 년의 징역형을 선고받았습니다.NYS 피해자 서비스 사무소를 통해 범죄 피해자 기금은 피해자에게서 훔친 금액 중 $16,000 이상을 상환했으며 유죄 판결을 받은 당사자는 신용 카드의 무단 사용 및 기타 은행 인출에 대해 배상금을 지불해야 했습니다.

APS 클라이언트는 이제 다른 가족 구성원과 함께 안전합니다.가해자와 떨어져 있는 첫 8일 동안 그녀는 8파운드가 쪘습니다.워싱턴 카운티의 노령화 사무소(OFA)와 DSS 간의 양해각서에 따르면 Jett는 DSS와 OFA 프로그램 및 서비스에 대해 교차 교육을 받았습니다.조사하는 동안 Jett는 OFA 종합 평가(COMPASS)와 APS 평가를 완료하여 치료의 연속성을 제공할 수 있습니다.여성의 필요 사항을 평가한 후 가정 배달 식사, 간병인 지원 서비스, Northeast Association for the Blind의 서비스, 법률 지원 및 가정 내 개인 관리 지원 서비스를 받아야 한다고 결정했습니다.그 여성은 또한 가정 폭력 서비스 제공자와 연결되어 있었습니다.

조사를 위해 이 사건을 성공적으로 해결하려면 전문가 팀이 필요했지만 모든 사람이 가해자에게 책임을 묻고 여성이 배상을 받을 수 있도록 돕는 데 필요한 올바른 정보를 제공하도록 한 것은 Heather의 결단력과 추진력이었습니다.

CW Heather Jett는 Warren/Washington Crime Victims' Breakfast에서 수상자로 선정되었습니다.DA는 다음과 같이 말했습니다.헤더를 인정하고 노인에 대한 범죄의 영향에 대한 경각심을 불러일으키기를 기대합니다.”(편집자 주: 헌신적인 APS 케이스워크 및 커뮤니티 파트너와의 팀워크에 대한 멋진 이야기입니다! 축하합니다, Heather Jett!)

가해자는 누구입니까?최근 뉴욕시 APS 데이터 검토
작성자: 성인 서비스 전문가 Susan Hollander, OCFS 성인 서비스국

우리는 최근 보고된 학대 가해자, 타인에 의한 방치, 재정 착취에 관한 ASAP.Net의 데이터를 공유했습니다.ASAP.Net은 APS가 뉴욕시 외부에서 사용하는 전자 APS 사례 기록 및 보고 데이터 시스템입니다.뉴욕시에서 APS.Net은 APS 사례 기록 및 보고 데이터 시스템입니다.

보고된 모든 가해자는 다음 범주 중 하나에 할당된 후 APS.Net 데이터베이스에서 추적되었습니다.

1. 배우자/상당한 기타
2. 가족구성원(자녀, 손자손녀, 조카, 조카 등. 배우자/유의한 기타 제외)
3. 가족이 아닌 사람(배우자/상대방 제외) 또는
4. 불특정

성인 서비스국은 뉴욕시의 APS 클라이언트에 대한 2015년 및 2016년 데이터를 검토했습니다.데이터는 60일 평가가 완료되고 승인된 후 APS.Net에서 사용되었습니다. 사례 담당자가 이전 단계보다 더 자세한 정보를 얻을 수 있기 때문입니다.

우리는 이전 세 보고서에서 가해자에 관한 ASAP 데이터를 검토했습니다.첫 번째는 2008년과 2009년의 데이터를 조사하고 그 결과를 2010년 10월 성인 서비스 뉴스레터 기사 "A Disturbing Trend: Intra-Family Abuse, Neglect and Exploitation of Vulnerable Adults"에 발표했습니다."추세는 계속됩니다: 가족 구성원이 가장 큰 비율의 가해자를 구성합니다"라는 제목의 두 번째 보고서가 2013년에 발표되었으며 2011년과 2012년 데이터를 살펴보았습니다.세 번째 보고서는 “가해자는 누구인가?최근 APS 데이터에 대한 검토'는 2017년에 발표되어 2015년과 2016년 데이터를 살펴보았다.

뉴욕시 데이터는 2015년과 2016년의 동일한 2년 기간 동안 제공되었습니다.이 기간 동안 뉴욕시 추천에서 가해자는 누구입니까?아래 결과를 참조하십시오.

물리적 학대이자형 

 
2015년
2016년
남성
44.79%
42.17%
14.58%
25.30%
지정되지 않음
40.63%
32.53%
 
 
 
가족 구성원들
56.25%
61.45%
배우자/상당한 기타
15.63%
18.07%
비가족
28.13%
20.48%

심리적 학대 

 
2015년
2016년
남성
39.44%
43.20%
23.24%
24%
지정되지 않음
37.32%
32.80%
 
 
 
가족 구성원들
57.04%
68.80%
배우자/상당한 기타
11.97%
12.00%
비가족
30.99%
19.20%

타인의 방치

 
2015년
2016년
남성
36.24%
37.04%
37.55%
34.92%
지정되지 않음
26.20%
28.04%
 
 
 
가족 구성원들
68.56%
65.61%
배우자/상당한 기타
8.73%
11.64%
비가족
22.71%
22.75%

금융 착취

 
2015년
2016년
남성
31.18%
29.45%
23.98%
25.89%
지정되지 않음
44.84%
44.66%
 
 
 
가족 구성원들
45.32%
50.49%
배우자/상당한 기타
4.56%
3.56%
비가족
50.12%
45.95%

성적 학대

 
2015년
2016년
남성
37.50%
37.50%
25.00%
37.50%
지정되지 않음
37.50%
25.00%
 
 
 
가족 구성원들
50.00%
25.00%
배우자/상당한 기타
12.50%
25.00%
비가족
37.50%
50.00%

뉴욕시 조사 결과 요약: 2015년 및 2016년
확인된 5가지 형태의 학대 중 3가지에서 가족 구성원이 보고된 가해자의 가장 높은 비율을 차지합니다.가족 구성원은 다음 영역에서 가장 높은 비율의 가해자를 차지했습니다.

  • 타인의 방치; (2016년 65.61%, 2015년 68.56%)
  • 심리적 학대: (2016년 68.80%, 2015년 57.04%)
  • 신체적 학대: (2016년 61.45%, 2015년 56.25%)

성적 학대 영역에서는 2015년과 2016년 데이터가 상반된 결과를 보였습니다.2015년에는 가족 구성원이 비가족 구성원보다 성적 학대를 저지를 가능성이 더 높았습니다.2016년에는 결과가 뒤집혔다.

금융 착취 영역에서 2015년과 2016년 데이터는 반대의 결과를 보여주었습니다.2015년에는 비가족 구성원이 비가족 구성원보다 재정 착취를 저지를 가능성이 더 높았습니다.2016년에는 결과가 뒤집혀 가해자가 가족일 가능성이 더 커졌다.

신체적 학대 (2016년 42.17%, 2015년 44.79%)와 심리적 학대 (2016년 43.2%, 2015년 39.44%) 분야에서 남성이 가해자로 의심되는 비율이 더 높았다.

2015년 남 에게 방치된 영역에서 여성이 가해자로 의심되는 비율이 더 높았고(37.55%), 2016년에는 남성이 가해자로 의심되는 비율이 더 높았다(37.04).

2015년에는 성적 학대 영역에서 남성의 비율이 더 높았고(37.5%), 2016년에는 남성과 여성의 비율이 동일했습니다.이것은 작은 표본이었고 몇 가지 불특정 다수가 있었습니다.

금융 착취 의 영역에서 거의 절반의 샘플이 지정되지 않았습니다.이는 2015년과 2016년 모두 일관되었습니다.나머지 표본 중 남성은 2015년(31.18%)과 2016년(29.45%) 모두 용의자로 확인된 비율이 더 높았습니다.

(편집자 주: 이 데이터를 제공한 HRA에 감사드립니다.HRA는 많은 수의 "지정되지 않은" 응답을 처리하기 위해 근로자를 위한 재교육을 계획할 것을 권고했습니다.)

NYS 피해자 서비스 사무국(OVS), 웹 세미나 발표: 노인 및 성인 학대 피해자 지원을 위한 파트너십: OVS, OCFS 및 지역 APS


OVS의 범죄 피해자 전문가 III인 캐시 데이비슨(Kathy Davidson)과 OVS의 고문 John Watson은 2018년 5월 16일 웹 세미나를 통해 OVS 개요와 APS가 범죄 피해자인 클라이언트를 도울 수 있는 방법에 대한 구체적인 정보를 제공했습니다. 보상 및 기타 OVS 자금 지원 커뮤니티 서비스에 액세스하는 방법.OCFS 성인 서비스 국장인 Alan Lawitz가 사회자로 봉사했습니다.이 웨비나는 녹화되었으며 HSLC(Human Services Learning Center)에서 온라인으로 들을 수 있습니다.매우 유익한 프레젠테이션을 제공한 Kathy와 John에게 감사드립니다!


하루의 여왕! (또는 Queens: No Rooks, No Pawns)

OCFS와 NYS DFS(Department of Financial Services)는 2018년 4월 12일에 Queens에 기반을 둔 금융 전문가의 종합 교육을 공동 후원했습니다.기관이 주 전역에서 제공한 시리즈 중 하나인 이 교육은 노인 및 성인의 재정 착취를 인식, 예방 및 보고하는 것을 목표로 합니다.발표자에는 OCFS 성인 서비스국, DFS, NYC APS, Queens DA의 노인 학대 부서 및 NYC 노인 학대 센터(NYCEAC)의 대표가 포함되었습니다.Queens EMDT(Enhanced Multidisciplinary Team) 출범을 위한 계획이 진행 중이며 곧 EMDT가 될 많은 주요 참가자들이 참석했습니다.

 

 


퀸즈팀! 앞줄, LR: Christine Ashby, Tatyana Finer, Terneisa Calhoun, Sharda Lachmenar.뒷줄 LR: 완다 서튼, 데보라 홀트-나이트, 리마 리베라(전체 HRA APS), 리사 라흐무스(NYCEAC), 크리스티나 버크, 크리스틴 케인, 짐 데버.